Histoire6

Elvis

PROLOGUE

Cette histoire commence une nuit de 1999 à Sunnydale, dans un pré. Rapprochons-nous un peu. La lune éclaire faiblement la scène : une voiture, garée au milieu du champ est agitée de légers mouvements. Dans la voiture, un jeune couple est en train de découvrir que depuis le début, on leur a mentit : Les bébés ne sont pas apportés par des cigognes. Brusquement, la
jeune fille s'immobilise :
- ' Attend ! T'as pas entendu un bruit ?'
- ' Non ! Ne t'inquiète pas chérie. Tout va bien, nous sommes seuls.'
Vaguement rassurée, la jeune fille sourie à son ami et les deux amoureux reprennent leurs activités. Quelques instants passent quand soudain, la voiture se met en marche : le moteur tourne, les phares s'allument et la radio grésille. Un battement de paupière plus tard, une lumière aveuglante venant de nulle part entoure la voiture. Les deux jeunes essayent vainement
d'ouvrir les portières de la voiture lorsque se découpe dans la lumière une ombre qui se rapproche de la voiture. Dans le même temps, les grésillements de la radio se changent en une chanson : 'Love me tender…'. L'ombre est maintenant toute proche de la voiture. La jeune fille a jeté sa tête contre la poitrine de son ami. Celui-ci fixe avec terreur la forme. Mais alors que
celle-ci se penche à la fenêtre, l'expression sur le visage du jeune homme passe de la terreur à la stupéfaction. Il semble sur le point de parler quand la lumière engloutit l'habitacle de la voiture. Puis, aussi soudainement qu'elle était apparue, la lumière disparaît et la voiture retrouve son calme. Mais désormais, celle-ci est vide d'occupant…
La caméra pointe doucement vers le ciel étoilé. On distingue alors, flottant non loin de là, se détachant en ombre chinoise la forme d'une soucoupe volante. Retentissent alors les premiers accords de la musique de X-Files…

FONDU NOIR
Le jour c'est levé sur Sunnydale. Dans le pré, la voiture est recouverte d'une fine couche de rosée. Un bruit de moteur se fait entendre et une nouvelle voiture se gare près de la première. Un homme et une femme en sorte. On les voit de dos. Ils sont habillés en noir et porte tous deux un long imper sombre. L'homme, un brun, jette un coup d'œil à sa compagne, une
rouquine :
- ' Qu'est-ce que tu en pense Scully ?', fait l'homme.
- ' Comme toi Mulder, encore une assignation bidon.', réplique la femme.

FONDU NOIR

…GENERIQUE…

SCENE 1
Dans la bibliothèque du collège, Giles est en train de lire le journal local un stabilo en main. Il souligne un titre sous la rubrique fait divers quand Buffy entre dans la pièce, l'air particulièrement guillerette.
- 'Alors Giles, quoi de neuf ? De nouvelles menaces à exterminer ? Des méchants vampires ? Des vilains démons ?', lance Buffy
- ' Et bien, tout est assez calme en fait. Seulement une disp…', répond Giles sans la regarder
Giles lève alors les yeux et remarque que Buffy sautille sur place en faisant semblant de chanter dans un micro imaginaire.
- ' Tu…tu vas bien Buffy ?', continue Giles, l'air vaguement inquiet
- ' Hein ? Oh oui formidable ! Dites est-ce que vous trouvez que j'ai une jolie voix ?', lance Buffy, l'air de nager dans le bonheur.
Buffy commence alors à entonner les premiers couplets de 'Like a prayer' tout en dansant. Elle interrompt sa chorégraphie et poursuie :
- ' Parce que vous voyez demain soir on organise un grand concours de chant pour la fête de l'école ! Vous savez quoi ? Vous devriez y participer ! Eh j'ai une idée ! Vous pourriez faire un duo avec mlle Calendar !'
Buffy regarde alors Giles….qui la fixe avec sur le visage une expression où se mêle perplexité et stupéfaction.
- ' Euh..Eh bien…tu crois que Jen..euh que Mlle Calendar voud…', commence à balbutier Giles. Il baisse les yeux, aperçoit son journal et reprend d'un ton plus ferme ' Hum. En fait je voulais te dire qu'on avais signalé une disparition. Un garçon et une fille. On a retrouvé la voiture du garçon dans un pré. Tu devrais peut-être faire un tour. Et au sujet de ce concours de chant, tu sais bien que je désapprouve ce genre d'activité ! Se dandiner sur scène sur un bruit qui est tout sauf de la musique en hurlant ce qui est tout sauf une chanson ! Je ne pense pas que ce genre de chose cadre avec ton activité de tueuse…'
- ' Tst!tst !tst! Quel rabat-joie vous faites !', répond alors Buffy, toujours l'air de planer sur un petit nuage,' Toujours boulot, boulot ! Mais tant pis parce que je suis…'
Buffy sort alors de la bibli en dansant et en chantant 'Like a virgin' sous le regard abasourdi de Giles.
Une fois seul, Giles fouille dans ses affaires et en sort un vieux 33 tours de Sony et Cher. Il attrape un ballet et commence à mimer avec une guitare. La porte s'entrouvre alors et Buffy passe la tête dans l'embrasure de la porte. Giles fait précipitamment mine de se servir du balais de façon plus traditionnel.
- ' Tout va bien Giles ?', dit Buffy en se retenant d'éclater de rire.
- ' Euh…Oui oui tout va bien', réplique Giles l'air particulièrement gêné.
La porte se referme.

SCENE 2
Plus tard, en fin de journée, Buffy, Willow et Alex discutent devant leur collège.
- 'Alors Buffy, comme ça tu compte vraiment participer à ce concours ?' commence Alex.
- 'Et bien oui ! Tu sais dans mon ancien collège, en plus d'être pom pom girl, je chantais aussi !', réplique Buffy,' Avec des copines on avait même fait un disque. On faisait semblant d'être Madonna ! Et comme j'ai raté mon entré dans les pompom girl ici, je vais me relancer dans la chanson.'
Alex souris alors largement
- ' Whaou! Madonna! Dis donc est-ce que tu porteras le même genre de vêtements qu'elle? Et est-ce que tu jetteras aussi ta…', commence Alex avant d'être interrompue par un coup de coude de Willow et de poursuivre :' … Hum euh oui Madonna j'adore ses chansons. Vraiment. Bonne idée.'
A son tour, Willow prend la parole :
- ' Je sais pas comment tu fais pour pouvoir chanter devant un public. Moi je pourrais jamais…'
- ' Tu sais quoi', répond Buffy,' on devrait faire un duo toi et moi. Je suis sur que tu t'en tirerais très bien et …'
Passe alors devant eux un garçon habillé d'une veste et d'un pantalon blanc à frange. Il porte des santiags noires aux pieds et sa coiffure consiste en une superbe banane soigneusement gominée.
- ' Eh ben', lance Buffy dans un éclat de rire,' Ce concours provoque vraiment des réactions bizarres!'
- ' Pourquoi tu dis ça', répond Willow, 'Elvis est le plus grand de tous les chanteurs. C'est normal que les gens veuille lui ressembler. C'est mon idole…'
- ' C'est vrai', continue Alex, 'Il n'y a pas que Madonna dans la vie. Je veux dire Madonna, elle est gentille mais Elvis c'est…c'est…le King !'
- ' C'était ', commence Buffy, 'Il faut dire c'était. Il est mort tu sais…'
De concert Willow et Alex pouffe de rire et Alex déclare :
- ' Quoi ! Tu ne fais quand même pas partit de ceux qui crois qu'Elvis est mort quand même !'
Buffy fronce les sourcils et regarde Alex et Willow, semblant se demander si ces derniers ne sont pas en train de plaisanter. Mais ils semblent sérieux. Elle pousse alors un soupir et tapote gentiment l'épaule d'Alex.
- ' Bon en tout cas moi, j'y vais. Giles veux que j'enquête sur une disparition. Les vampires sont plutôt calme pour le moment alors y doit pas y avoir grand chose de grave. On se retrouve au Bronze après ?'
- ' Oh oui !', fait Willow, 'Ce soir en plus c'est les répétitions pour le concours ! Ca va être génial !'
Willow et Buffy s'en vont et Alex reste sur le banc. Une fois les filles éloignées, il se lève à son tour, tire légèrement ses cheveux en avant et se met à chantonner 'BeeBopeuLouLaShesMyBaby…'

SCENE 3
Le soleil s'est couché sur Sunnydale. Un léger crachin tombe du ciel. Mulder et Scully sont dans leur voiture, sur une petite route longeant le champ du prologue. On ne la pas encore dit mais ce champ longe un petit bois et est bordé de buisson. La voiture est garée de telle sorte qu'elle n'est que peu visible du champ.
- ' Mulder, tu peux me dire ce que nous faisons ici ? '
- ' Scully, les enlèvements font partis de la juridiction du FBI.'
- 'Oui, je sais. Mais tu vois bien ce qu''ILS' font. 'ILS' essayent encore de te décourager en nous assignant une mission qui relève plus des autorités locales que du FBI.'
- ' Peut-être…Mais je me suis renseigner avant de venir. Sais-tu que cette dernière semaine, on a signalé d'étrange lumière autour de cette ville ?
D'étranges lumières et des disparitions… Des couples à chaque fois, 3 en tout. Si on établie la carte des disparitions, on constate que CA se rapproche de cette ville…Sunnydale. Sunnydale…tu serais surprise d'apprendre ce que j'ai découvert sur cette ville : disparitions, meurtres, phénomènes inexpliqués, jeunes gens vidés de leur sang…'
- ' Mulder…tu m'avais promis de résiller ton abonnement à Infos du Monde…'
- ' Je suis sérieux Scully. Bon… En tous cas ce soi-disant 'lieux de rendez-vous' semble assez désert. Quelle que soit la chose qui est enlevé ces deux jeunes, elle ne trouvera pas de proies ce soir. On devrait rentrer à l'hôtel.'
C'est alors que, entre les buissons une vague lumière apparaît.
- 'Regarde Scully ! Il y a quelqu'un dans le champ'
- 'Oui…', répond Scully en scrutant l'obscurité avec une paire de jumelle à amplification de lumière,' c'est une jeune fille…On dirait qu'elle cherche quelque chose.'
On voit en effet, à travers les jumelles de Scully, que Buffy est en chasse. Elle semble chercher des traces au sol. On distingue alors derrière elle une forme humaine qui semble sur le point de lui sauter dessus.
- 'Vite Mulder ! Elle se fait attaquer !', crie soudain Scully
Les deux agents se rue hors de leur véhicule et se précipite, arme au poing dans le champ.
Dans le champ, la forme, qui se révèle être un vampire, saisie Buffy par la taille. Celle-ci se cambre puis se plie en deux brutalement et le vampire bascule devant elle, s'étalant devant elle. Buffy sort alors de son blouson un pieu mais le vampire, toujours au sol lui fait une ballaytte et la Slayer tombe au sol. Les deux combattants se relèvent et s'apprêtent à recommencer
la bataille quand une voix, celle de Scully, s'élève :
- ' F.B.I. Plus un geste !'
Profitant de la distraction, le vampire prend la fuite. Les agents du FBI ne tire pas, de crainte de toucher Buffy. Quelques instants plus tard, Mulder et Scully on rejoint Buffy.
- ' Bonsoir mlle' commence Mulder, 'On peut dire que nous sommes arrivés à temps !'
- ' Euh oui !', réplique Buffy avec un sourire nerveux,' hum euh merci…'
- ' Peut on savoir ce que vous faites ici à une heure pareille ?' commence Scully.
- ' Heu…Et bien je…je…cherchais quelque chose! Ma chaîne!', fait Buffy en exhibant fièrement la croix d'Angel,' Ca y est ! Je l'ai retrouvée !'
Les deux agents échangent un regard intrigué puis Mulder commence :
- 'Nous allons vous raccompagner chez-vous Mlle…Mlle ?'
- 'Buffy…Buffy Sommers et..et vous qui êtes-vous ? '
- 'Agent Mulder, du FBI, fait Mulder en montrant sa carte.'
- 'Agent Scully, FBI'
Le trio se dirige alors vers la voiture

SCENE 4
Ailleurs…
C'est une petite maison, visiblement à l'écart de la ville. Sur la véranda, un vieil homme se balance doucement sur un rolling-chair, une petite radio débitant une musique douce près de lui. Une lampe à huile accrochée au-dessus de lui éclaire doucement la scène. Une voix venant de la maison se fait entendre. C'est la voix d'une femme âgée :
- ' Robert ! Il est tard ! Viens te coucher.'
Quelques secondes plus tard la porte de la maison s'ouvre et une vielle femme apparaît et regarde le vieil homme avec un air de réprimande. Le vieil homme pousse un profond soupir et s'apprête à se lever lorsque soudain la radio se taît et toutes les lumières s'éteignent. Dans l'obscurité, le vieil homme attrape à taton une vielle carabine mais brusquement, une lumière
aveuglante entoure la maison et la radio se remet en marche : 'Love me tender, love me sweet….'.
Une ombre se découpe dans la lumière et se rapproche du vieil homme. Celui-ci tente de lever son arme mais une force semble le retenir. L'ombre est maintenant toute proche, elle tient qu'elle que chose dans la main : Une sorte de long bâton. A une de ces extrémités, celle pointant vers le bas, une sorte de plateau rond est fixée. A l'autre extrémité, une sorte d'ovale
aplatit. La forme approche cet ovale vers sa tête et se penche sur le vieil homme. Leur tête se touche presque. Sur le visage du vieil homme, un sourire remplace la stupéfaction. Il ouvre la bouche :
- ' J'en était sur…'
La lumière disparaît brutalement et la radio se remet à cracher les nouvelles sportives. L'homme et la femme ont disparut.
La caméra se retourne et on peut vaguement distinguer la forme de la soucoupe s'éloigner dans le lointain…

SCENE 5
De retour dans la voiture de Mulder et Scully. Buffy est à l'arrière
- ' Alors…Pourquoi le FBI vient dans notre petite ville ? 'commence Buffy
- 'Et bien', répond Mulder,' On a signalé des disparitions. Nous sommes là pour enquêter. Vous n'auriez pas d'information par hasard ?'
- ' Des disparitions ? Heu non je suis pas au courant ! Sunnydale est une ville assez tranquille… Enfin en général…'
- ' Oui eh bien en tous cas si quelque chose vous revient, vous pouvez nous joindre à ce numéro', fait Mulder en lui tendant une carte.
La voiture s'immobilise devant le domicile des Summers et Buffy en descend et la voiture redémarre.

SCENE 6
Un peu plus tard, au Bronze….
Buffy, Alex et Willow sont en train d'écouter le groupe de Oz. A part Buffy, personne ne semble apprécier. D'ailleurs la fin de la représentation n'est saluer que par quelques rares applaudissements.
- ' Hé ben…Folle ambiance ce soir !', s'exclame Buffy, 'Qu'est-ce que vous avez ?'
- ' Rien', fait Willow, 'c'est juste que…c'est pas de la très bonne musique…'
Alex approuve d'un hochement de tête.
- ' Ben quoi Willow !', reprend Buffy, ' Je croyais que tu étais une fan…'
- ' Non…c'est juste que…', commence Willow ' OH!!!!! ELVIS!!!!'
En effet, à ce moment une grande clameur monte de toute part…'ELVIS! ELVIS!' Un individu déguisé en Elvis monte sur scène. Dans le Bronze, c'est l'hystérie générale, les filles tombent en syncopes, les garçons montent sur les tables…. Seule Buffy semble insensible à la frénésie qui s'est abattue sur la salle. Le pseudo-Elvis commence alors à entonner un des standards
d'Elvis de façon particulièrement calamiteuse. Cela ne semble pas faire retomber l'enthousiasme général qui redouble au contraire d'intensité. Cordélia, des larmes de joie lui coulant sur les joues, passe à coté de Buffy en murmurant :
- ' Qu'est-ce qu'il est beau…'
Cette fois, Buffy a l'air franchement inquiète. Elle essaie en vain de tirer Willow et Alex de leur transe puis de dirige vers la sortie.

SCENE 7
La porte de la bibliothèque s'ouvre et entre Buffy.
- ' Giles ! Il se passe des choses très biz…', commence Buffy
Buffy s'interrompt brusquement devant le spectacle qui s'offre à elle : Giles porte un pantalon blanc pat'd'ef et une veste blanche à frange. Sa coiffure à également changé : c'est désormais une banane. Dans sa main gauche, il tient un magnifique micro chromé style sixties. Il se tient devant une glace et tente, assez vainement il faut bien le dire, de mimer les attitudes du King.
- ' Oh ', fait il,' Buffy! Je pense finalement que tu avais eut une très bonne idée! Je vais m'inscrire à ce concours!'
Et, sur ces mots, il s'en va en fredonnant, laissant là une Buffy trop stupéfaite pour réagir. Quelques secondes après, Angel entre dans la bibliothèque. Il a l'air inquiet mais il n'est pas déguisé en Elvis.
- ' Buffy ! Il se passe des choses étranges…', commence-t'il avec un certain sens de l'à-propos, ' Je viens de voir passer Giles. Il…il était bizarre. Et dehors aussi…'
- ' Oui…On dirais que tout Sunnydale s'est pris d'une passion subite pour Elvis…'
- ' Presque tout Sunnydale', fait remarquer Angel,' Toi et moi ne sommes pas atteint…'
- ' La première chose à comprendre', continue Buffy, 'c'est de savoir pourquoi nous ne sommes pas atteints par cette Elvis-mania.'
- ' D'après ce que je sais, les autres vampires de la ville ne sont pas non plus atteints…'
- '….', commence Buffy avant de crier, excédée, 'Mince ! C'est le travail de Giles ou de Willow de trouver ça!'
- ' En fait, il semble que les créatures surnaturelles ne soient pas atteintes…', commente Angel.
- ' Alors comme ça, je suis une créature…', commence Buffy, ' Enfin oui tu dois avoir raison. Tiens ! Au fait, il y a des agents du FBI qui enquête sur des disparitions. Ca a peut-être un lien. Je vais les appeler à leur hôtel.'
Buffy compose alors un numéro de téléphone mais personne ne semble répondre.
- ' Personne…', commence-t-elle,' On ferait peut-être bien d'aller voir…'

SCENE 8
Buffy et Angel sont en voiture. Sur la route et sur les trottoirs, plusieurs groupes se sont formés : Des imitateurs d'Elvis font des petits 'concerts' improvisés devant des admirateurs fascinés. Buffy et Angel arrivent finalement à l'hôtel. Personne à la réception. Angel saisit le registre et il repère la chambre de Mulder et Scully. Angel&Buffy sont bientôt devant celle-ci.
TOC TOC TOC…quelques secondes passent…Pas de réponse. Buffy force alors la porte. La chambre de Mulder et Scully est assez petite. Une carte avec quelques épingles plantées dessus est posée sur une table avec quelques autres papiers. Le grand lit de la chambre est défait. Des affaires d'homme sont jetées sur celui-ci. Un gros carton est aussi posé sur le lit. Il porte l'inscription 'Flador, livraison de déguisement rapide.'. Alors que Buffy fait le tour de la chambre, Angel regarde la carte
et les papiers autours.
- ' Regarde Buffy', commence ce dernier, ' Cette carte indique le lieu des disparitions. Il y en a eu 5. On dirait que ça forme un cercle.'
Il consulte rapidement les papiers et poursuit :
- ' Les disparitions se font toujours par deux : un homme et une femme. Des bébés, deux jeunes enfants, un couple marié, deux ados et un autre couple marié…des retraités…Etrange…'
- ' Quoi…',commence Buffy avant de poursuivre :' Oui, je vois…Une disparition par tranche d'âge..'
- ' Le cercle semble centré sur une vielle usine désaffectée…On devrait aller voir.'

SCENE 9
Buffy et Angel sont de nouveau en voiture. Les rues sont à présent envahies de monde : De grands groupes de gens, hommes et femmes, déguisés en Elvis se regroupent et semblent se diriger dans la même direction. Dans le rétroviseur de leur voiture, Buffy et Angel peuvent voir une marée d'Elvis.
La voiture quitte la ville et bientôt, Buffy et Angel se trouvent sur une petite route dans un bois. La route est cependant vite bloquée par une barrière de barbelée. Sur cette barrière on peut voir plusieurs pancartes d'avertissement ( Ne pas franchir, etc.…)
Ils sortent de la voiture et passent la barrière. Après quelques instants, ils arrivent en vue de l'usine. Elle est située dans une clairière et ne semble pas abandonnée : il y a beaucoup d'éclairage, elle est entourée d'une barrière de barbelée et des soldats avec des chiens patrouillent autour. Sur le toit de l'usine, on peut voir une immense antenne, type antenne des
radiotélescopes. A coté de l'usine se trouve une sorte de piste d'atterrissage.
- ' J'en étais sur !', s'exclame Buffy, ' C'est le gouvernement qui fait des expériences secrètes sur la population !'
- ' En la transformant en fanatique d'Elvis ?', réplique Angel, l'air dubitatif.
- ' Oui…Bon en tous cas, il faut entrer dans cette usine.'
- ' D'accord…Je vais faire diversion. Cache-toi dans le bois en attendant.'
Sur ce, Angel fait demi-tour. Buffy s'écarte de la route et s'enfonce un peu dans le bois. Quelques instants plus tard, on entend un grand bruit, comme ferait une voiture lancée à vive allure sur une clôture électrifiée. Les soldats autour de l'usine se dirige alors rapidement vers la route alors que Buffy réussit à s'approcher et à entrer dans l'usine. L'intérieur de l'usine
à été entièrement réaménagée. Il y a deux étages, le deuxième n'étant en fait qu'une sorte de passerelle courrant le long du mur de l'usine. Une sorte de grande machine remplit l'essentiel de l'espace. Près de celle-ci, un homme en blouse blanche consulte un moniteur de contrôle. Des containers, reliés par de nombreux câbles à la machine, sont placés à intervalles réguliers contres les murs de l'usine. Buffy s'approche d'un de ces containers et regarde ce qu il contient : C'est un des deux jeunes du début.
Les containers contiennent les corps des personnes enlevées. Le scientifique aperçoit alors Buffy.
- ' Que faites-vous ici !', s'exclame t'il, ' Vous n'avez pas le droit…'
Alors qu'il s'apprête à hurler, Buffy s'approche rapidement de lui et lui met la main devant la bouche.
- ' Que se passe-t-il ici ?' demande-t-elle.
- ' Je ne peux rien vous dire', gémit le scientifique, 'il…il…'
On entend alors des bruits de pas derrière Buffy. Celle-ci ce retourne et tombe nez à nez face à un vieil homme. Celui-ci est assez bedonnant. Il porte un vieux pantalon blanc pat'd'ef défraîchis ainsi que la veste correspondante. Ces vieux cheveux blancs sont soigneusement coiffés en banane. Quand il se met à parler, sa voix est douce et chaleureuse.
- 'Bonsoir Mlle Laissez moi me présenter. Je suis Elvis.'
Buffy reste abasourdie par cette déclaration…Elvis poursuit alors :
- ' Voyez-vous ma chère, lorsque, en 1977, j'ai simulé ma mort avec l'aide de quelques…amis…j'en avais assez de la célébrité. De plus, le monde que je connaissais avait changé, je ne le reconnaissais plus, j'étais fatigué. J'ai alors décidé prendre des vacances loin d'ici…très loin. Vous voyez ce que je veux dire ?'
- ' Vous…Vous voulez dire que…des ET…Non ce n'est pas possible !', réagit Buffy.
- ' Et pourtant..', réplique Elvis, ' Vous chassez bien les vampires, oui je suis au courrant, pourquoi ne pouvez vous croire en l'existence des extraterrestres…Mais laissez moi poursuivre mon histoire. Comme je vous l'ai dis, je suis parti avec mes amis ET. Ceux-ci sont véritablement tombés amoureux de ma musique. Au point de me vouer un culte. Je suis désormais un
Dieu pour eux. Mais à nouveau l'ennui me gagnait. Je décidais alors de retourner sur terre.'
A cet instant, le visage d'Elvis commence à être envahit par une avalanche de tic nerveux et sa voix se fait plus stridente, quasiment hystérique :
- ' Retourner sur terre pour reprendre ma place : MAITRE DU MONDE AH AH AH AH. Grâce à la machine conçut par mon ami', poursuit Elvis en désignant le scientifique, ' LE MONDE M'APPARTIENDRA AH AH AH AH'
- ' C'est un ET ?', demande Buffy, en regardant à droite et à gauche, l'air de chercher une solution.
- ' Non, mais c'est un génie. C'est lui qui a créé la machine et mes serviteurs ET m'ont ramené des cobayes pour la faire fonctionner. Grâce à elle, le MONDE ENTIER sera bientôt à ma botte…'
A cet instant, comme en réponse, un murmure grandissant semble entourer l'usine. Ce murmure se change en un chant de plus en plus puissant : '' LOVE ME TENDER…'. De l'extérieur, on s'aperçoit que l'usine à été encerclée par la foule déguisée en Elvis. Angel a été capturé et attaché à une voiture. Un sourire envahit le visage du vrai Elvis.
- ' Mon armée est prête. Bientôt mon nouvel émetteur sera au point et c'est le pays et bientôt LE MONDE ENTIER M'APPARTIENDRA AHAHAHA'
- ' Je trouve que vous vous répétez en peu', réplique Buffy avant de violemment le frapper au visage.
- 'A moi ! Attrapez-la ! Tuez la', hurle le King en tombant à terre.
Aussitôt, la porte de l'usine s'ouvre et une marée d'Elvis, Mulder en tête entre. Sans perdre de temps, Buffy se rue vers la machine et commence à essayer de la détruire.
- 'Les containers !', crie alors le scientifique, 'Il faut déconnecter les containers !'
Buffy commence alors à débrancher d'un des containers, celui contenant un homme d'une bonne trentaine d'années. Aussitôt, tous les hommes de la foule d'Elvis s'effondre, évanouis. Alors que Buffy débranche un à un les autres containers, on voit Elvis en train de taper frénétiquement un code sur une console. Buffy finit de débrancher le dernier container quand une immense
lumière entoure brusquement l'usine et un bourdonnement sourd se fait entendre. A son tour, Buffy s'effondre sans connaissance. Avant de sombrer dans l'inconscience, elle entend une dernière fois la voix d'Elvis :
- ' Je reviendrais…'

SCENE 10
Il fait désormais jour. Buffy se réveille. Elle est chez elle dans son lit. Elle regarde dehors. Tout à l'air normal. Le reste de la journée passe mais personne ne semble se souvenir de rien. Giles lui apprend tout de même que des agents du FBI sont passés le voir au sujet des disparitions mais qu'ils sont repartis et Buffy renonce à son concours de chant. Une fois la nuit
tombée, Buffy et Angel se retrouvent. Lui aussi s'est réveillé chez lui mais il se souvient de tout ce qui s'est passé. Ils se rendent à l'usine mais ils découvrent que celle-ci est en ruine. Les restes de la machine sont encore chauds. Ils finissent par repartir main dans la main et pensifs …
Alors qu'Angel et Buffy viennent de partir, on entend un bruit près des ruines de la machine. Au sol, une trappe s'ouvre et le scientifique en sort. L'air aux aguets, il scrute l'obscurité qui l'entoure. Semblant rassuré, il pousse en profond soupir. Un léger bruit se fait entendre, derrière lui. Il se retourne. On aperçoit une silhouette dans l'obscurité. La faible lueur d'une cigarette éclaire faiblement son visage.
- 'Professeur', fait la silhouette,' je vous attendais…'

FIN…