Buffy et sa mère font des courses au centre commercial et ne sont visiblement pas d'accord sur ce qui est décent ou pas. Buffy part de son côté pour chercher des vêtements au pressing. En route, elle croise un vampire avec une fille (elle a repéré le vampire car il n'y avait pas de reflets dans les glaces. Elle réussit à sauver la jeune fille au moment où le vampire allait la croquer mais le vampire s'enfuit. La mère de Buffy est très en colère car sa fille a oublier d'aller au pressing. Elle lui fait la morale en lui demandant d'être un peu plus responsable. Alex et Cordy s'embrassent dans un placard. Alex lui demande de ne pas parler, Cordy de laisser la lumière éteinte. Evidemment ils s'engueulent, puis se réconcilient. Le prof d'éducation sexuelle, pour responsabiliser ses éleves, leur donne à chacun un œuf dont ils doivent prendre soin. Alex et Willow retrouvent Buffy, qui a séché le cours, à la bibliothèque, et lui confient son œuf. Elle panique un peu : les élèves sont en nombres impairs, elle était absente, elle se retrouve donc mère célibataire, comme maman. Giles, de son côté, a identifié le vampire qu'a rencontré Buffy. Il s'agit de Lyle Gorche, l'un des frères Gorche, deux vampires assez puissants mais pas bien malins. Le soir, Buffy retrouve Angel au cimetière. Ils ne chassent pas, ils s'embrassent. Lyle et Tector Gorche les observent et discutent. Buffy rentre chez elle, s'occupe de son œuf et se couche. Durant son sommeil, une tentacule sort de l'œuf et s'avance jusqu'à son visage... Le lendemain quand Buffy se lève, son œuf est intact. Elle prend son petit déjeuner avec sa mère puis va rejoindre Alex, Willow et Giles à la bibliothèque. Ils ont une grande discussion sur l'éducation de leur œuf. Alex, lui a préféré le faire cuire afin de ne pas le casser. Cordélia entre dans la bibliothèque, leur fait part de l'absence d'un prof puis, insiste lourdement pour qu'Alex vienne avec elle vérifier l'absence du prof dans tous les placards de Sunnydale. Le soir Buffy et Angel font des projets d'avenir, jusqu'à ce que Buffy réalise qu'elle ne pourrait pas avoir d'enfants avec Angel. Pendant ce temps là au lycée, le gardien fait sa ronde dans le sous sol et se fait assommer par le prof d'éducation sexuelle. Buffy rentre et assiste à l'éclosion de son œuf, elle achève l'immonde petit bestiole qui en est sortie avec une paire de ciseaux. Elle appelle Willow et lui demande comment est son œuf, il est trop tard malheureusement la bestiole a pris la possession de Willow. A ce moment là Joyce entre dans la chambre de Buffy, la trouve toute habillée, et se fâche. Buffy n'a plus le droit de sortir après les cours, c'est Joyce qui viendra la chercher à la bibliothèque, etc. Elle la conduit donc au lycée. Alex, qui a un petit creux, s'apprête à boulotter "Junior". On voit que la bestiole de Willow se cramponne à son dos, sous sa chemise. Alex baisse les yeux sur son œuf avant de mordre dedans. Il panique et jette la bestiole sur le sol. Tout le monde se rend au labo de science pour observer la bestiole. Mais avant même que Buffy ne trouve la solution Cordélia l'assomme. Buffy et Alex se retrouvent enfermés dans un placard, inconscients. Pendant ce temps, la mère de Buffy arrive à la bibliothèque mais Giles lui place un bazoard sur la nuque (c'est le nom de ces charmantes petites bêtes.) Giles, Willow, Cordélia et Joyce rejoignent un autre groupe d'éleves eux aussi sous l'emprise des bébés bazoard et tous se dirigent dans les sous sols du lycée pour libérer maman bazoard du sol (une espèce de grosse masse informe et rose). Buffy et Alex réussissent à sortir de leur placard et courent libérer leurs amis. En bas, on s'active autour de maman bazoard. Buffy décide de passer à l'action mais l'intervention des frères Gorche l'oblige à combattre sur 2 fronts. Un des frères, Tector, se fait dévorer par maman bazoard. Lyle furieux s'enfuit en poussant Buffy dans maman bazoard. Buffy règle son compte au bazoard de l'intérieur. Les bébés tombent un à un du dos des éleves et Buffy ressort couverte d'une substance gluante noir. Tout le monde reprend ses esprits, et Giles clame partout qu'il s'agissait d'une fuite de gaz. Joyce trouve néanmoins le moyen d'engueuler sa fille car elle n'était pas à la bibliothèque et l'interdit de sortir de sa chambre. Qu'à cela ne tienne, c'est Angel qui vient le soir même la retrouver à sa fenêtre.

CRITIQUE : Un bon épisode, plutôt fun et bien rigolo.
On a le droit a deux méchants pour le prix d'un. Deux vampires vraiment très très cons, les vampires sont généralement pas très futés, mais alors, ceux-là, ils sont vraiment hors normes, d'une bêtise affligeante, mais finalement ils sont assez drôles et un des deux aura assez de lucidité pour plus ou moins s'allier pour lutter contre les serviteurs du besoar et ensuite prendre la poudre d'escampette avant que Buffy ne le trucide.
Le bésoar, deuxième méchant de l'épisode, bestiole gluante plutôt repoussante qui pond des oeufs.
Vous avez remarqué que Buffy a appelé son oeuf Albert mais comment peut-on envisager d'apeller son gosse Albert!!
Et puis, marrant la scène quand l'oeuf éclos, vous avez vu la gueule du poussin : piou piou, ben là, c'etait plutôt schlurp (bruit de la sale bête se glissant hors de sa coquille).
Sinon l'interrogation du jour : à votre avis qui c'est qui est arrivé en premier : l'oeuf ou la sale bestiole qui les pond ?
et puis vu que la bestiole est bloquée sous terre, comment les oeufs ont-ils pu arriver en possession du prof ? bonne question sans réponse.
Alex-Cordy, ça se poursuit gentiement, il s'en passe des choses dans les placards à balais du lycée de Sunnydale. A noter que Alex à la fin, file une bonne baffe à Cordy et que celle-ci ne l'a même pas engueulé, bizarre.
Côté réalisation : le plan d'ouverture, remarquable sur les pieds de Buffy et Joyce, vraiment classe. Espérons que le réalisateur a été viré après ça.
Une petite remarque sur Giles : il est tellement coincé que même contrôlé par la grosse bébête, il est toujours aussi coincé, ce qui fait qu'on ne peut faire la différence.
Sur deux plans qui se suivent, Buffy est habillée différamment. Alors, Buffy super organisée ou ratage dans la réalisation., parce que si elle change aussi souvent de fringues, ça demande une sacrée organisation et une garde robe immense.
Le mot de la fin est pour Alex et Cordélia.
Buffy ramène la bestiole qui l'a attaquée et tout le groupe est réuni pour l'étudier :
- Cordélia : "mais qu'est-ce que c'est?".
- Alex : "on ne sait pas Cordélia, c'est pour ça qu'on est là." (trop fort).
ou Buffy à propos de Giles qui n'est pas à son poste : "oui, il se paie du bon temps au lieu de faire ses recherches".