Buffy
et Angel sont en train de se battre. Ils sont en fait en train de s'entraîner.
Angel lui demande ce qu'elle fait le week-end qui vient parce qu'il aimerait
la voir. Elle lui répond que c'est son anniversaire et que son père
doit venir. Elle va ensuite voir Giles qui lui montre des pierres précieuses
: Buffy doit les identifier. Après, elle va un peu s'occuper des
vampires. Elle en rencontre un et se bat avec lui, mais alors qu'elle allait
le désintégrer, elle s'arrête dans son élan
: quelque chose l'a perturbé. Le vampire en profite pour retourner
la situation. Il saute sur Buffy et retourne son pieu vers elle. Il est
près à lui enfoncer dans le coeur quand elle lui envoie un
crochet du droit. Le vampire est projeté en arrière, mais
revient sur Buffy. Elle tient le pieu en l'air et le vampire se jette dessus.
Elle se relève, ne comprenant pas bien ce qui lui est arrivé.
Le lendemain, dans la bibliothèque, elle lance des couteaux sur une cible, mais rate toujours son coup. Giles arrive et elle lui explique ce qui s'est passé. Elle lui dit qu'elle a un problème, mais Giles lui répond qu'elle doit être malade. Elle va ensuite raconter tout ça à ses amis avant de rentrer chez elle. Là, sa mère lui apprend que son père ne viendra pas. Il a envoyé des fleurs, mais Buffy est triste. Elle va ensuite voir Giles qui essaye de lui faire reconnaître une pierre bleue et translucide. Mais en la regardant, Buffy est comme hypnotisée. Elle ne bouge plus. Giles sort une seringue de son sac et l'injecte dans le bras de Buffy. Il passe ensuite sa main devant la pierre ce qui la "réveille".
Au lycée, Buffy et Willow discutent. Elles voient Cordélia et un garçon se disputer. Le garçon attrape Cordélia par le bras et Buffy intervient, mais il la pousse et elle tombe : elle n'a plus la force qu'elle avait avant du fait qu'elle est l'élue. Elle va voir Giles en courant, mais celui-ci en entendant les problèmes de Buffy n'a pas l'air très concerné. Il lui promet tout de même qu'il va essayer de savoir ce qui lui arrive.
Giles
est chez un homme très louche. Ils discutent en prenant le thé.
Au départ de Giles, l'homme et deux de ses assistants ouvrent une
porte en bois : derrière est un grand vampire qui porte une camisole
de force. Il a l'air extrêmement fort et méchant. Les deux
assistants lui donnent des pilules à distance avec une très
longue cuillère et ils font de même pour l'eau. Un peu plus
tard, un des assistants revient pour lui redonner des pilules mais le vampire
a défait sa camisole et lui broie le cou. L'assistant a en fait
été transformé en vampire. Le grand vampire est maintenant
totalement libre.
A la bibliothèque, Alex, Oz, Willow et Buffy discutent. Willow a peur que les pouvoirs de Buffy ne lui reviennent jamais, mais cette dernière dit qu'elle ferait avec si c'était le cas. Elle va ensuite dîner avec Angel et elle lui apprend qu'elle a perdu sa force.
Elle a peur qu'Angel ne l'aime plus, mais il lui raconte comment il l'a rencontré, à Los Angeles quand elle commençait à devenir la Tueuse de vampires. Ce qu'il lui dit la touche beaucoup et ils se serrent l'un contre l'autre.
Giles retourne chez l'homme louche, mais il ne trouve personne. Il voit du sang par terre et s'aperçoit que la porte derrière laquelle le grand vampire était enfermé est ouverte et vide. Il va dans la chambre et découvre le cadavre du deuxième assistant. Giles sort de la maison et va vomir. Buffy qui rentrait chez elle à pied est attaquée par le grand vampire. Elle part en courant et ne parvient pas à le semer. Giles passe en voiture et embarque Buffy. Ils vont à la bibliothèque et il lui explique tout : les Tueuses de vampires doivent subir un test à leur dix-huit ans ; on leur injecte un sérum qui leur fait perdre leur pouvoir pour voir comment elles s'en sortent sans. Buffy est bouleversée en entendant ça et en veut énormément à Giles. Elle ne comprend pas comment il a pu lui faire ça sans lui expliquer. Elle est extrêmement en colère contre lui. Elle demande ensuite à Cordélia qui arrive juste de la raccompagner chez elle.
Joyce entend du bruit à l'extérieur. Elle sort pour voir et voit un drap rouge par terre. Elle le soulève et y découvre le grand vampire.
Lorsqu'elle rentre chez elle, Buffy trouve une photo de sa mère à côté du vampire avec un mot qui lui dit de venir. Elle prépare toutes ses armes et y va. Arrivée là-bas, elle entre. Alors qu'elle essaye d'ouvrir une porte, l'assistant vampirisé se pointe derrière elle. Elle lui tire dessus avec une arbalète, mais ça ne le tue pas. Elle pousse des étagères qui lui tombe dessus et elle le frappe avec une chaise sans le désintégrer. Elle s'en va après s'être bien défoulée. Elle tombe ensuite sur le grand vampire. Il l'attrape par le cou et s'apprête à la mordre quand elle sort une croix. Il recule un peu et revient : il se colle la croix sur le ventre ce qui a l'air de lui faire du bien. Buffy part en courant. Elle entre dans la chambre où est la macabé du second assistant. Elle sort par une autre porte et se précipite dans les escaliers, mais elle est attrapée par les pieds. Elle réussit à se défaire et monte.
Elle
entre dans une pièce sombre. Elle allume la lumière : les
murs sont remplis de photos de Joyce bâillonnée. Le vampire
arrive et alors qu'il s'apprêtait de nouveau à la mordre,
il s'arrête pour reprendre ses pilules. Il est très affaibli.
Buffy attrape les pilules et part en courant. Elle arrive jusqu'à
sa mère et redonne les pilules au vampire. Il prend un verre d'eau
et avale. Buffy y avait mis de l'eau bénite (ce qui tue les vampires).
L'estomac du vampire commence à fumer puis il se désintègre.
L'assistant arrive à ce moment-là, en même temps que
Giles qui le tue.
A la bibliothèque, l'homme louche congratule Buffy. C'est lui qui a organisé le test. Il lui dit qu'elle a réussi, mais dit à Giles qu'il a raté et qu'il devrait être remplacé. Le lendemain, Buffy raconte tout à ses amis.
